JaeBum “Aku ingin kembali ke Korea.. tapi tidak yakin”

Sebuah situs Korea ISPlus mewawancarai seorang teman Ayah JaeBum yang bernama Mr.Kim. Dalam wawancara ini banyak pengakuan yang membuat gue tercengang alias kaget. Mari kita baca wawacara tersebut.

Saya orang tua dari anak yang dekat dengan Jaebum .Menonton apa yang telah terjadi beberapa hari terakhir ini, saya telah membangun rasa percaya diri untuk mengatakan beberapa kata.

Saya telah menjadi mitra bisnis dengan Ayah Jaebum di Seattle dan aku adalah seorang Korea-Amerika yang telah tinggal di sini selama 30 tahun. Saya telah mengenal Jaybum sejak ia masih kecil dan telah menyaksikan dia tumbuh sepanjang tahun. Juga anak-anakku pergi ke sekolah dengan dia sejak pra-sekolah dan sehingga mereka cukup dekat. Jadi, saya rasa saya tahu banyak tentang keluarga Jaebum .

Jaebum ’s house in Seattle is near a beach called Edmonds and is in a prospective middle-class neighborhood. Rumah Jaebum di Seattle adalah rumah yang dekat dengan pantai yang disebut Edmonds dan prospektif nya di lingkungan kelas menengah. Rumah ini telah dibangun selama 40 tahun, tetapi telah tinggal di sini Jaebum sejak dia lahir selama lebih dari 20 tahun.

Di tempat parkir tidak ada mobil BMW dan Lexus, melainkan ada mobil yang sekitar 5-10 tahun. Just recently they just leased a car from Hyundai Dealershop for an Elantra, but after Jaebum ’s situation, they had to return it. Baru-baru ini mereka hanya menyewa mobil dari Hyundai Dealershop untuk mobil Elantra, tapi setelah keadaan JaeBum seperti ini, mereka harus mengembalikannya.

Di rumah mereka ada TV Sony sebesar 37 inci itu telah ada selama 10 tahun.Semua komputer di rumah mereka sangat tua dan hampir pecah, dan komputer terbaik yang mereka miliki adalah notebook yang dibelikan oleh seorang fan untuk Jaebum.

Alasan aku memberitahu mu semua ini adalah karena aku ingin menunjukkan kepada Anda bagaimana gaya hidup keluarga JaeBUm tidak berlebihan atau pamer, tetapi lebih rendah hati dan normal bagi sebuah keluarga kelas menengah.

Setelah JaeBum kembali dari Korea, sekitar 2 hari kemudian ayah JaeBum berkata pada Jaebum bahwa ia harus belajar musik dan pergi ke luar dan berusaha untuk itu, dibeli dan dibawanya ke rumah piano Yamaha listrik yang sudah berusia 15 tahun seharga $ 300 hanya untuk Jaebum.

Tanpa mengeluh, Jaebum mengambil dan berlatih dengan piano, dan berpikir bagaimana bisa saya membelikan anak saya sebuah piano Roland seharga $ 5.000 itu membuatku sangat malu.

Pada Jumat malam ayah Jaebum dan aku bersama-sama untuk minum bir dan bicara hingga jam 3 pagi, dan tiba-tiba air mata jatuh dari matanya dan ia mulai berbagi cerita. Dia merasa begitu buruk untuk Jaebum.

Selama 5 tahun, tidak ada yang tahu berapa sering Jaebum menderita dan frustrasi karena kerja keras, dan begitu banyak saat-saat ia sangat ingin kembali ke Seattle, ia selalu memusatkan pikiran dan berlatih selama berjam-jam, tapi sekarang benar ketika ia mendapatkan begitu banyak popularitas, ia melarikan diri ke Seattle hanya dalam 4 hari, dan yang benar-benar menghancurkan hatiku.

Pulang dari Korea, bagi mereka berjam-jam di pesawat, berapa banyak yang dia harus derita dan ia pikirkan dalam pikirannya?

Pada awal Agustus, aku ingat ketika Jaebum datang ke Seattle untuk kunjungan singkat. Karena adik laki-laki Jaebum nakal tidak mendengarkan dia, aku ingat apa yang di katakan kepadanya.

“Aku ingin pergi keluar dan bertemu teman-temanku seperti kamu dan pergi keluar dan bersenang-senang seperti kamu tetapi apakah kamu tahu mengapa saya melakukan semua ini dan bekerja keras? Itu karena kamu dan orang tua kita!Mengapa kau tidak bisa menjadi lebih bijaksana dari apa yang kamu lakukan! “

Di dalam mobil aku bertanya pada putri ku yang umurnya sama dengan JaeBum. “Yuri!Apa arti dari ‘Korea gay’?” .” Itu berarti bahwa Korea adalah bodoh atau menjengkelkan, kita mengatakan itu ketika kita sedang lelah atau kesal “.

Bahkan ketika putri ku dan saya bertengkar kemudian dia pergi saat masa remajanya, ia menggunakan kata ‘benci’ yang begitu banyak. “Ayah aku benci kamu! Hanya karena dia mengatakan bahwa akankah aku harus mengusirnya keluar dari rumah?

Selama waktu itu, saya percaya bahwa Jaebum tidak memahami budaya Korea, dan merasa sulit menyesuaikan diri, sementara orang-orang yang menerjemahkan apa yang dikatakan Jaebum di Myspace dan diterjemahkan dalam cara yang sangat keliru karena mereka tidak tahu bahwa itu adalah gaya remaja di Amerika berbicara.

Aku tidak mengerti apa yang ia tulis tapi ia sebagai pemuda yang melakukan segalanya di Korea lalu bagaimana ia bisa mengkhianati Korea. Bagaimana bisa seseorang yang benar-benar membenci Korea bekerja keras untuk keluarga mereka sehingga mereka dapat hidup lebih baik?

Us Korean-American’s do not see America as a place just for money. Kami menganggap Amerika sebagai sebuah awal baru di mana kita memiliki lebih banyak kesempatan, sementara hati kita masih dengan Korea dan kami ingin Korea berkembang.

Selama Piala Dunia 2002 bukan menonton di rumah teman-teman saya dan saya pergi ke sebuah bar dan menonton olahraga itu dalam rangka untuk menyebarkan kepentingan sepak bola Korea .Ketika Korea mencetak gol kamu semua berteriak kegirangan dan rakyat Amerika yang tidak tertarik pada sepak bola Korea tampak tertarik.

Bahkan selama WBC,menanyangkan Major League kami mendesak Amerika untuk menayangkan pertandingan Korea dan orang-orang yang memiliki ponsel Nokia dan bukan LG atau Samsung, kami pergi dan berbicara kepada mereka tentang kenapa mereka tidak akan menggunakan telepon korea yang bagus.

Bukankah Hal-hal kecil ini menunjukkan betapa kebanggaan kita memiliki Korea? Bahkan lebih dari kebanggaan orang-orang di luar negeri, kita merasa seperti kita punya banyak kebanggaan di negara kita.Karena itu apa yang ditulis seorang remaja pada 4 tahun yang lalu, saya tidak berpikir bahwa itu benar untuk menuduh dan menunjuk Jaebum kemudian dia tidak berarti apa-apa lagi, dan menyebabkan dia akan ditendang keluar dari Korea. Itu tidak bisa disebut kebanggaan yang dimiliki di negara kita.

Semua orang, aku menganjak anda semua untuk mengambil langkah mundur dan memikirkan apa yang telah terjadi dalam seminggu terakhir, dan juga saya mengajak Anda untuk memiliki hati yang besar dan merangkul pemuda kita yang Korea-Amerika untuk berusaha keras dalam menjalani hidupnya dan memberinya kesempatan lagi.

Saya tidak meminta Anda untuk menempatkan sebuah karpet merah untuknya, tapi aku hanya minta bagi Anda untuk membantu Jaebum agar tidak merasa malu atau bersalah lagi, dan malah membantunya berpikir lebih nyaman dan memiliki hati yang hangat untuknya.

Selama beberapa hari terakhir ini ketika komentar2 para netizen tentang Jaebum sangat menyakitkan, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Boom karena selalu ada untuk JaeBum dan bersikap berani. Boom masih menemani JaeBum sehari-hari untuk melihat apa yang dia lakukan.

Sekarang, orangtua Jaebum panik, dan tidak mengangkat telepon jika tidak dari seseorang yang mereka kenal.

Jaebum mengunjungi studio breakdancing lamanya ketika seorang bocah kulit hitam mengenalinya dan memasang kamera ke wajahnya dan jadi dia harus buru-buru pulang.

Dia bahkan belum bisa pergi ke gereja, ia pergi ke gereja sepanjang hidupnya, karena dia masih malu dan bersalah dan kecewa pada dirinya sendiri, jadi dia belum keluar di mana saja dan tinggal di rumah saja.
Selihat semua ini, saya merasa begitu buruk baginya dan menyakitkanku.

Sabtu lalu, keluarga saya dan Keluarga Jaebum pergi ke sebuah restoran Cina teman untuk mencerahkan suasana hati.Meskipun ia tidak terlihat terlalu senang,ini menjadi yang pertama makan malam di luar sejak ia datang ke Seattle, kami memiliki waktu yang baik dan suasana hatinya menjadi sedikit lebih baik dan lebih nyaman.

IAku bertanya kepadanya “Jaebum, apakah Anda ingin kembali ke Korea?”

“Ya .. tapi aku tidak yakin.”

Ini menyakitkan, menulis post ini selain cape ngartiin nya karena source nya dari bahasa inggris gue juga meleleh karena sedih banget. Gue yakin JaeBum pasti akan lebih baik daripada sebelumnya.